Morphological respelling.   The kind of respelling that occurs because of the syntactic context of a name, which depends on its use in a document, is not common in English. One example was given on the bottom of figure 3, where the possessive case appears as an apostrophe (often with a following “s”).