respelling

any variant spelling of a name; a r. may be a misspelling but may have been made intentionally for novelty’s sake; cf. Chapter 3, §1, ¶2